vacation is a program that you can use to automatically reply to incoming mail when you're away from your mail for a long period of time. The man page is pretty comprehensive, see it for details.
We have a web-based facility for setting up vacation-style away messages easily. See http://www.cs.umd.edu/away.