The Sun ray terminals support the use of USB flash drives.
See the FAQ page for operating instructions, http://www.cs.umd.edu/faq/sunray/usbdrive.html
We also have USB extension cables for your use, since it's very awkward to plug a drive into the back of the sun ray. Email staff@cs.umd.edu if you need a cable.