  You know its amazing what you find our when you read enough of something. Like last summer I was totally into DragonBallZ fics so I used to read about the good storylines. Because some of the authors were Japanese they included words or their language and some who did in-depth studies (damn optimistic buggers) included traditions. Like I know what ki means and I know a few Japanese words like sensei means teacher or master and chan is added onto a name when referred to someone younger than you or a good friend.
I think it was even the Misadventures fic which told me about the sneezing thing. Like I was reading Elemental Genesis today and there was a part: Apparently, Grey Tower High not only went into the magical arts, but also into muggle subjects. He had a lot to catch up on. I swear that if I ever somehow meet the person who made up algebra, I’ll kill them! He didn’t notice the small girl in the front of the crowd sneeze suddenly right after this thought passed his mind.
I mean I totally agree with Night (Harry) about the algebra thing, but when that girl sneezed, I couldn't help but laugh. For those left in the dark, when someone sneezes the Japanese believe that someone is talking about you. I'm totally enjoying this fanfiction by the way, I want to know what I was drinking before I found it, its bloody-tastic. I totally recommend it to anyone. 
