  Do you ever deal with people that don't know how to just say what's on their mind? One of the things that bugs me is when someone won't just tell me to my face or on the phone or however I happen to be communicating with that person what's going on. If you hate me, tell me you hate me. If you love me then just tell me. Don't tell someone else to tell me or dance around the subject, or put it in a different context and make me interpret what it really means. Just spit it out. 
