  Janglish is what I speak. This is what happens when you live in the States for almost 10 years and spending most of your adolescence time over there. You started to learn new language when you are not even expert in your own native language. After doing this for 10 years, you ended up finding yourself in a hole where you suck at both languages. Yeah I sure do speak Japanese fluently, but my Kanji (Chinese characters used in Japanse as one of the writting style) are often corrected by the people who are younger than me. No need to explain how much English I speak. Yes I can read, write, and speak in English, but so very far from being perfect at it. I might not be an expert on neither Japanese nor English, but I am so proud to say, "I am master in Janglish"!!! ! 
